1:19:27
Oh, see Lapakäpp.
Ta on naljakas, rumal koer.
1:19:32
Ta arvama, et
tootemi-post on elus!
1:19:35
Ta arktika uustulnuk!
1:19:39
See tootemi-post siin igavesti olnud.
1:19:44
Butch?
1:19:50
Butch, tule korraks teleri juurest ära.
1:19:54
Sulle on erikülaline.
1:20:02
Mäletad, kui ma sulle rääkisin,
et issi suri sõjavangide laagris?
1:20:08
See on Kapten Koons.
1:20:13
Ta oli issiga samas laagris.
1:20:23
Tere, väikemees.
1:20:25
Poiss, ma olen sinust päris palju kuulnud.
1:20:31
Ma olin su isa hea sõber.
1:20:35
Me olime koos selles Hanoilpiti põrgus...
1:20:39
üle viie aasta.
1:20:42
Loodetavasti...
1:20:44
ei pea sina kunagi midagi sellist kogema.
1:20:48
Aga kui kaks meest on sellises
olukorras nagu mina ja su isa olime...
1:20:52
nii kaua aega, kui meie olime,
1:20:56
siis hakatakse teineteise eest vastutama.