Pulp Fiction
prev.
play.
mark.
next.

:06:46
Reci mi o barovima gdje se
puši hašiš. - Što te zanima?

:06:50
Ondje je hašiš legalan?
- Jest, ali ne sto posto.

:06:53
Ne možeš u restoranu
zamotati joint i pljugati.

:06:57
Možeš doma i na odreðenim
mjestima. - U takvim barovima?

:07:02
Objasnit æu ti. Legalno
je kupiti i posjedovati.

:07:06
Vlasnik bara legalno
prodaje. Ali kuži ovo:

:07:12
Ako te murjak zaustavi,
nije legalno da te pretraži.

:07:18
Amsterdamska murja nema to
pravo. - Uvjerio si me! Idem!

:07:22
Svidjelo bi ti se
više nego igdje.

:07:27
Znaš što je zanimljivo
u Europi? Male razlike.

:07:31
Imaju iste stvari kao i mi s
malim razlikama. - Na primjer?

:07:36
U amsterdamskim kinima
možeš kupiti pivo.

:07:40
Ne u papirnatoj èaši.
Pravu staklenu èašu piva.

:07:44
U Parizu McDonald's
prodaje pivo. Znaš kako zovu

:07:48
burger od èetvrt funte sa
sirom? -Èetvrt funte sa sirom.

:07:52
Nemaju funte. Imaju metrièki
sustav. - I kako ga zovu?

:07:57
Royale sa sirom.
- Royale sa sirom?


prev.
next.