Pulp Fiction
prev.
play.
mark.
next.

1:49:00
Zašto nam nisi rekao
da je netko u kupaonici?

1:49:05
Smetnuo si s uma? Zaboravio si
da je netko ondje s tim topom?

1:49:09
Vidiš li kako je ta pucaljka
velika? Bila je veæa od njega.

1:49:17
Trebali bismo biti mrtvi.
- Znam. Imali smo sreæu.

1:49:22
Ne, to nije bila
Sreæa. - Možda.

1:49:26
To je bila božja volja.
A znaš li što je to?

1:49:36
Mislim. Kao, Bog je sišao
s neba i zaustavio metke?

1:49:41
Toèno. Bog je sišao i
zaustavio proklete metke.

1:49:47
Vrijeme je da krenemo. - Ne
seri po ovome što se dogodilo.

1:49:52
To je bilo èudo!
- Sranja se dogaðaju.

1:49:56
Pogrešno! Ovakva ne! -Hoæeš
li nastaviti o tome u autu

1:50:01
ili u æuzi s murjom?
- Trebali bismo biti mrtvi!

1:50:06
Ovo što se dogodilo pravo je
èudo. I želim da priznaš!

1:50:11
Dobro, bilo je to èudo.
Možemo li sad krenuti?

1:50:22
Idemo, crnjo.
1:50:28
Znaš onu seriju Murjaci?
U njoj jedan murjak govori

1:50:31
o pucnjavi izmeðu
njega i nekog tipa.

1:50:35
Ispraznio je na njega cijelo
punjenje, a nije ga pogodio.

1:50:39
Bili su samo on i taj tip.
Neobièno, ali dogaða se.

1:50:45
01:50:45,647... > 01:50:49,435
Želiš li iæi slijep, naði
vodièa. Moje su oèi otvorene.

1:50:49
Što to znaèi? -Gotovo je.
Smatraj da sam se povukao.

1:50:55
Isuse Kriste!
- Ne bogohuli!

1:50:58
Zašto šiziš? -Reæi æu
Marsellusu da se povlaèim.


prev.
next.