Pulp Fiction
prev.
play.
mark.
next.

2:16:06
Otvori je.
2:16:12
Što je to?
Što je unutra?

2:16:17
Je li to ono što mislim?
2:16:23
Predivno je.
- Prokletstvo, što je?!

2:16:29
Pusti ga! Pusti!
2:16:32
Reci, kujo ohladi se!
- Ohladi se! -Kujo, ohladi se!

2:16:39
Ohladi se, slatkice!
2:16:44
Obeæaj joj da æe sve
biti u redu! -Obeæavam!

2:16:48
Reci joj da se smiri!
- Smiri se!

2:16:50
Reci mi kako se zove.
- Yolanda. - U redu, Yolanda...

2:16:53
neæemo èiniti gluposti.
- Nemoj ga ozlijediti! -Neæu.

2:16:57
Bit æemo kao tri Fonzieja.
Kakav je Fonzie?

2:17:03
Kakav je Fonzie?! -Smiren.
- Što?! -Cool! -Toèno.

2:17:08
Takvi æemo biti i mi.
Cool. Dakle, Ringo?

2:17:14
Ja æu brojiti do tri. Kad
nabrojim, bacit æeš revolver,

2:17:19
staviti dlanove na stol
i sjesti.

2:17:25
Ali kad to budeš èinio,
uèinit æeš mirno. Spreman?

2:17:32
Jedan. Dva.
2:17:36
Tri.
2:17:45
Sad ga pusti! -Neæemo biti
smireni? Živèan sam kad vièeš.

2:17:51
A kad sam živèan, bojim se. A
kad se bojim gadovi stradaju.

2:17:58
Ako ga ozlijediš,
mrtav si!


prev.
next.