Pulp Fiction
prev.
play.
mark.
next.

2:18:03
Èini se da je situacija
takva. Ali to ne želim.

2:18:07
Ni ti to ne želiš. A ni
Ringo to definitivno ne želi.

2:18:12
Dakle, pogledajmo
što možemo uèiniti.

2:18:17
Situacija je ovakva.
2:18:20
U normalnim okolnostima veæ
biste bili mrtvi kao zemlja.

2:18:23
No u prijelaznom sam razdoblju
i neæu vas ubiti, veæ vam pomoæi.

2:18:28
Ali ne mogu vam dati
aktovku jer nije moja.

2:18:33
Uz to, sluèaj je preusran
da bih to dao vama govnarima.

2:18:39
Vincente, samo mirno!
2:18:42
Yolanda, sve je u redu!
2:18:45
Još razgovaramo. Hajde,
uperi revolver prema meni!

2:18:49
Tako.
2:18:52
Smiri se i ništa ne poduzimaj.
Reci joj da se skulira.

2:18:57
Skuliraj se, slatkice.
- Kako smo? -Moram piškiti.

2:19:03
Hoæu kuæi.
2:19:06
Ne predaj se, dobro ti ide.
Ponosim se tobom. A i Ringo.

2:19:09
Sad æemo biti gotovi. Reci joj
da se ponosiš. - Ponosim se.

2:19:13
Volim te. - I ja tebe,
slatkice.

2:19:18
Zavuci ruku u vreæu
i naði moj novèanik.

2:19:24
Koji je? -Na kojem
piše Moæan gad.

2:19:42
Taj. To je moj Moæan gad.
Otvori ga i izvadi novac.

2:19:52
Prebroj ga.

prev.
next.