:00:17
ponyva: fõnév, 1; lennbõl, kenderbõl szõtt erõs, durva vászon
:00:21
2; olcsó eszközökkel, hatásra törekvõ, selejtes értékû,
durva papírra nyomott, prózai mû
:00:29
Hagyjuk, baszd meg! Túl kockázatos.
Nem csinálom tovább.
:00:33
Mindig ezt mondod.
Ugyanezt mondod mindig.
:00:37
"Nem csinálom tovább,
túl veszélyes."
:00:39
Tudom, hogy mindig ezt mondom.
És igazam is van.
:00:41
-Aztán 1-2 nap alatt elfelejted.
-Azelõtt tényleg elfelejtettem.
:00:45
De mostantól nem fogom elfelejteni.
:00:47
-Tudod, hogy amikor ezt mondod milyen vagy?
:00:49
-Olyan vagyok, mint egy épeszû ember, baszd meg.
-Mint egy kacsa.
:00:52
-Háp, háp, háp, háp.
-Hát nem kell többet hallgatnod.
:00:56
Mert most, hogy már nem csinálom többet,
nem kell hallgatnod, a hápogásom.
:00:59
-Csak még ma?
-Igen. Ma még kihápogom magam.
:01:04
-Kérnek még kávét?
-Oh, igen!
:01:09
-Köszönöm.
-Kérem.
:01:11
Most az van, hogy ezzel itt,
:01:15
ugyanakkora a kockázat
mint egy bankrablással.
:01:17
Vagy talán még nagyobb is.
A bank könnyebb.
:01:20
Az állami bankokban nem baszakodnak.
:01:23
Azok biztosítva vannak.
Állami bankba még fegyver sem kell.
:01:27
Hallottam egy pasasról, aki besétált
egy bankba egy mobiltelefonnal.
:01:31
Odalökte a telefont a pénztárosnak.
A vonal másik végén azt mondja a pofa,
:01:34
"Nálunk van a kislánya.
Ha nem adja oda a pénzt, végzünk vele."
:01:37
-És mûködött?
-Mi a faszért ne mûködött volna? Ezt pofázom.
:01:40
Pacák bemegy a bankba egy telefonnal.
Nem pisztollyal, nem puskával, hanem egy kibaszott telefonnal.
:01:46
-Kirabolja õket, azok meg sem moccannak.
-És nem bántották a kislányt?
:01:51
Lehet, hogy nem is volt semmiféle kislány
Nem a kislány a poén a történetben.
:01:54
A poén az, hogy telefonnal raboltak bankot.
:01:57
-Bankot akarsz rabolni?
-Nem azt mondom, hogy bankot akarok rabolni.