:14:02
-Te randira viszed Mia Wallace-t?
:14:05
-Ez nem randi.
:14:08
Ez olyan mintha egy haverod feleségét elvinnéd
egy moziba, vagy valahova máshova.
:14:12
Csak hogy társasága legyen.
:14:19
Ez nem randi.
Egyáltalán nem randi.
:14:31
-Hey, fiúk.
Hogy vagytok?
:14:35
Hey, csak nyugodtan.
:14:43
Tudjátok kik vagyunk?
:14:46
Az üzlettársatoknak Marsellus Wallace-nak vagyunk a társai.
:14:50
Emlékeztek az üzlettársatokra, ugye?
:14:56
Na, most hadd találjam ki.
:15:01
-Te vagy Brett, igaz?
-Ja.
:15:04
-Gondoltam. Emlékszel az üzlettársatokra
Marsellus Wallace-ra, ugye, Brett?
:15:10
-Ja, emlékszem.
:15:12
-Jó. Úgy látom Vincent-tel
éppen reggeli közben zavartunk.
:15:17
Ezer bocsánat.
Mit esztek?
:15:19
Hamburgert.
:15:21
Hamburgert! Nélkülözhetetlen az
egészséges reggelihez.
:15:27
Milyen fajta hamburger?
:15:29
-Öö, sa-sajtburger.
-Nem, nem, nem.
:15:31
Milyen márka?
McDonald's, Wendy's, Jack-in-the-Box?
:15:34
-Öö, Big Kahuna Burger.
:15:37
Big Kahuna Burger!
Az az a Hawaii burger cég?
:15:40
Úgy hallottam nagyon ízletes burgereik vannak.
Bár még soha nem ettem. Milyen, jó?
:15:44
Jj-jó.
:15:47
Nem bánnád ha megkóstolnám?
:15:50
-Ez a tiéd, ugye?
-Ja.