Pulp Fiction
prev.
play.
mark.
next.

2:22:00
-Mi van benne?
2:22:02
-Mi az?
2:22:05
Az amire gondolok?
2:22:07
-Mm-hmm.
2:22:12
-Gyönyörû.
2:22:14
-Az istenit, mi az?
2:22:18
Engedd el!
Hallod, engedd el!

2:22:21
-Engedd el, vagy megöllek!
-Állítsd le a picsát.

2:22:24
-Szólj neki, hogy kussoljon. Hallod állítsd le a picsát.
-Állj le! Állj már le!

2:22:27
-Mondd neki, hogy hûtse le magát!
-Kinyírlak, érted!

2:22:30
-Szólj neki, hogy hûtse le magát!
-Hûtsd le magad, nyuszi-muszi!

2:22:33
-Engedd el!
-Hûtsd le magad, nyuszi-muszi!

2:22:35
-Ígérd meg neki, hogy minden rendben lesz!
-Megígérem!

2:22:38
-Mondd neki, hogy hûtse le magát!
-Hûtsd le magad, nyuszi-muszi!

2:22:40
-Hogy hívják?
-Yolanda.

2:22:42
-Rendben, Yolanda, nem akarunk semmi hülyeséget csinálni, ugye?
2:22:45
-Ne bántsd!
-Senki nem bánt senkit!

2:22:48
-Olyanok leszünk mint 3 kicsi Fonzi.
És milyen a Fonzi?

2:22:52
-Rajta, Yolanda! Milyen a Fonzi?
-Okos.

2:22:55
-Milyen?
-Okos.

2:22:57
Pontosan.
És mi is így viselkedünk.

2:23:00
Okosan.
2:23:02
És most, Ringo,
háromig számolok.

2:23:07
És amikor kimondom a hármat,
2:23:09
elereszted a fegyvered,
2:23:12
a kezed az asztalra rakod,
és leteszed a segged velem szemben.

2:23:17
És mindezt,
2:23:19
szépen lassan.
2:23:21
Készen vagy?
2:23:24
Egy,
2:23:26
kettõ,
2:23:28
három.
2:23:37
-Oké, és most engedd el!
-Yolanda!

2:23:40
Arról volt szó, hogy okosan viselkedünk.
De ha kiabálsz, azzal felidegesítes.

2:23:44
És ha ideges leszek,
akkor megijedek.

2:23:46
És ha egy ilyen fasz megijed,
akkor szétlõheti valakinek a fejét.

2:23:51
-Csak, hogy tudd, ha bántod, meghalsz.
2:23:55
-Hát valóban úgy áll a helyzet.
2:23:59
De én ezt nem akarom.

prev.
next.