:11:03
È grave come se gliel'avesse
leccata, è lo stesso campo da gioco.
:11:07
Leccarla a una troia o massaggiarle
i piedi non è la stessa cosa.
:11:12
- Ma è lo stesso campo da gioco.
- Non è vero, cazzo!
:11:16
Toccare i piedi di sua moglie
o leccarle il buco più sacro...
:11:22
...non è lo stesso campo da gioco
e non è nemmeno lo stesso sport!
:11:27
- Il massaggio ai piedi non significa
un cazzo. - Tu l'hai mai fatto?
:11:31
Io sono un maestro
di piedi massaggiati!
:11:35
- Ne hai fatti molti? - Ho un'ottima
tecnica, niente solletico.
:11:40
A un uomo faresti
un massaggio ai piedi?
:11:44
Vaffanculo!
:11:46
- L'hai fatto a molti?
- Vaffanculo!
:11:49
- Sono stanco, mi farebbe bene
un massaggino ai piedi! - Basta!
:11:53
Cominciano a girarmi le palle!
:11:57
- Questa è la porta.
- Sì.
:12:02
- Che ore sono?
- Sono esattamente le 7,22.
:12:07
Non è ancora il momento,
togliamoci da qui.
:12:17
Non è giusto che Marsellus scaraventi
Antwan in una merdosissima serra...
:12:24
...incasinandogli il modo di parlare.
:12:27
Se quel figlio di puttana
lo facesse a me, io lo ammazzerei.
:12:31
Non dico che sia giusto, ma per me un
massaggio ai piedi ha un significato.
:12:36
Ho fatto migliaia di massaggi ai
piedi e tutti avevano un significato.
:12:40
Fingiamo che non sia vero, ma è così.
È questo che intriga mentre li fai.
:12:45
Nessuno dei due ne parla,
ma tu lo sai e anche lei.
:12:49
Quello stronzo di Marsellus lo sapeva
e doveva saperlo anche Antwan.
:12:54
Quella è sua moglie, nessun uomo
prende con umorismo certe stronzate.
:12:58
- Mi sono spiegato? - Sì,
è un punto di vista interessante.