:34:14
Salve.
:34:45
Un bell'applauso per Ricky Nelson!
Sei stato fantastico, grazie.
:34:50
Vincent!
:34:55
> Ricky sarà di nuovo con noi
nella seconda parte dello spettacolo.
:35:00
> Ci auguriamo che gustiate la vostra
cena qui al Jackrabbit Slim's.
:35:06
Chiedete tutti le Philip Morris!
:35:13
- Ti piace? - Se non parlassero,
sembrerebbe il museo delle cere!
:35:18
Salve, sono Buddy. Che vi porto?
:35:24
Bistecca, bistecca?
Sì, "Bistecca Douglas Sirk".
:35:29
- Prendo questa. - Ben cotta,
media o grondante sangue?
:35:33
Grondante sangue. Prendo anche
una "Coca alla Maniglia".
:35:38
E tu, Peggy Sue?
:35:40
Io voglio
un "Durward Kirby Hamburger".
:35:45
Lo prendo al sangue.
:35:49
- E poi un frappè da 5 dollari.
- Quale? - Un "Martin e Lewis".
:35:55
- Hai ordinato un frappè
da 5 dollari? - Sì.
:35:59
- Il frappè è fatto
con latte e gelato? - Credo di sì.