1:07:07
> È scappato,
non ho potuto trattenerlo.
1:07:10
- Marsellus.
> Giuro, non è colpa mia!
1:07:14
- Mia, come stai? - Bene.
Non ti ho ringraziato per la cena.
1:07:20
- Che hai scoperto? - È scappato.
Il suo allenatore non ne sa niente.
1:07:25
- Penso che sia rimasto sorpreso come
noi. - Non dovete pensare, ma sapere.
1:07:30
Datelo in pasto ai cani,
così sapremo di sicuro cosa sa.
1:07:35
- Come cerchiamo Butch?
- Rivolterò il mondo per trovarlo!
1:07:39
Anche se andasse in Indocina, troverà
uno dei nostri pronto a sparargli!
1:07:46
Me ne occupo io.
1:07:58
Signore.
1:08:03
- Signore.
- Che c'è?
1:08:05
Lei era al combattimento
della radio?
1:08:10
- È lei il pugile? - Come ti è
venuta questa idea? - No, avanti!
1:08:17
È lei il pugile. So che è lei!
1:08:22
- Mi dica che è lei.
- Sì, sono io.
1:08:27
Ha ammazzato l'altro pugile.
1:08:33
- È morto?
- La radio ha detto che è morto.
1:08:40
Mi dispiace tanto, Floyd.
1:08:43
- Che cosa si prova?
- A fare che? - A uccidere un uomo.
1:08:51
Pestare un uomo a morte
usando solamente le mani!
1:08:56
- Sei sciroccata? - No, per me
è un argomento molto interessante.