2:15:01
- Aprila.
- Non posso.
2:15:06
- Non ho sentito.
- Invece sì.
2:15:08
- Che cosa succede?
- Tra noi c'è un vigilante.
2:15:13
> Sparagli in faccia! - Mi hanno già
puntato addosso una pistola.
2:15:18
Togli la mano dalla valigetta.
2:15:21
Se continua a creare problemi,
ci farà ammazzare tutti.
2:15:24
Stai zitto, palla di merda!
2:15:27
- Fermi! - Stai calma.
È tutto sotto controllo.
2:15:34
Ora conto fino a tre.
2:15:38
Se non apri la valigetta,
ti spappolo la faccia.
2:15:46
Hai capito?
2:15:50
Uno...
2:15:55
...due...
2:15:58
...tre.
- D'accordo, hai vinto. È tutta tua.
2:16:07
Aprila.
2:16:13
> Che cosa è?
2:16:15
Che cosa è?
2:16:19
- È quello che penso che sia?
- Sì.
2:16:25
- È bellissimo.
- Dimmi che cosa è!
2:16:30
Lascialo andare subito!
2:16:34
- Dille di stare calma!
- Ti uccido! - Stai calma!
2:16:37
- Di' a quella puttana di merda
di stare zitta! - Ti ammazzo!
2:16:41
- Dille di calmarsi!
- Calmati! - Ti ho avvertito!
2:16:46
- Dille che andrà tutto bene.
- Andrà tutto bene.
2:16:49
- Dille di stare zitta. - Stai zitta.
- Come si chiama? - Jolanda. - Bene.
2:16:54
> Jolanda, non fare la stupida.
- Non fargli del male.
2:16:58
Se stiamo calmi, nessuno si farà
del male. Noi siamo come Fonzie.