2:14:01
> Stai giù e dammi il portafogli.
Mettilo nel sacco.
2:14:08
> Tu che aspetti? Buttalo nel sacco.
2:14:12
Metti anche le mance nel sacco.
Quello è un cellulare?
2:14:16
- Sì.
- Mettilo nel sacco.
2:14:19
Così. Ora sdraiati per terra.
2:14:23
Nel sacco.
2:14:37
Nel sacco.
2:14:52
- Nella valigetta?
- C'è il bucato sporco del mio capo.
2:14:56
- Lo devi lavare? È un lavoro
di merda. - Pensavo la stessa cosa.
2:15:01
- Aprila.
- Non posso.
2:15:06
- Non ho sentito.
- Invece sì.
2:15:08
- Che cosa succede?
- Tra noi c'è un vigilante.
2:15:13
> Sparagli in faccia! - Mi hanno già
puntato addosso una pistola.
2:15:18
Togli la mano dalla valigetta.
2:15:21
Se continua a creare problemi,
ci farà ammazzare tutti.
2:15:24
Stai zitto, palla di merda!
2:15:27
- Fermi! - Stai calma.
È tutto sotto controllo.
2:15:34
Ora conto fino a tre.
2:15:38
Se non apri la valigetta,
ti spappolo la faccia.
2:15:46
Hai capito?
2:15:50
Uno...
2:15:55
...due...
2:15:58
...tre.
- D'accordo, hai vinto. È tutta tua.