:02:01
Ik zeg alleen maar, dat als,
dat het makkelijker is dan dit.
:02:04
Geen drankwinkels meer ? Waar gaat dit om ?
Nee, geen drankwinkels meer.
:02:08
Trouwens, het is niet zo leuk meer. Veel te
veel buitenlanders hebben drankwinkels.
:02:11
Vietnamezen, Koreanen,
spreken niet eens engels.
:02:13
Zeg je ze de geldla te legen weten ze niet
eens waar je het over hebt.
:02:15
Ze maken het te persoonlijk.
:02:17
Als we doorgaan, vermoorden we een van die
idioten nog eens. Ik vermoord niemand.
:02:22
Dat wil ik ook niet. Maar zij brengen ons
nog eens in een situatie van of zij of wij.
:02:26
En als het niet die idioten zijn,
:02:28
Het zijn die oude stomme joden
die al 15 generaties die winkels bezitten.
:02:31
Jij hebt je opa achter de toonbank zitten
met een stomme Magnum in zijn hand
:02:35
Probeer maar eens in zo'n gebouw
te lopen met alleen maar een telefoon.
:02:37
Kijk maar eens hoever je komt.
Vergeet het maar.
:02:39
We zijn eruit.
Maar wat dan, gewoon werk ?
:02:42
Niet in dit leven.
Wat dan ?
:02:47
Garçon, Koffie !
:02:49
Hier.
:02:53
Garçon betekent ober.
:02:59
Hier ?
Een koffieshop ?
:03:02
Wat is daar verkeerd aan ?
:03:05
Niemand berooft restaurants.
Waarom niet ?
:03:09
Bars, drankwinkels,
:03:12
benzine stations. Je kop vliegt eraf
als je er daar een van opsteekt.
:03:16
Restaurants, aan de andere kant,
tref je aan met hun broek naar beneden.
:03:19
Ze verwachten niet te worden berooft.
Niet echt nee.
:03:23
Ik wed dat je niet de held
hoeft uit te hangen hier. Juist.
:03:28
Net als banken,
zijn ze verzekerd.
:03:31
Managers.
Het interesseert ze niet.
:03:33
Ze proberen je gewoon voor het diner
eruit te werken.
:03:36
Serveersters. vergeet het maar. Zij willen
absoluut geen kogel voor de kassa.
:03:40
Busjongens. Sommige angsthazen krijgen
$1.50 per uur...
:03:43
zijn ze totaal niet geïnteresseerd
als je steelt van de eigenaar ?
:03:46
Klanten zitten daar met eten in hun mond,
weten niet eens wat er aan de hand is.
:03:49
Eerst hebben zij omelet, daarna,
houd iemand ze een geweer in het gezicht.
:03:54
Kijk, weet je die laatste
drankwinkel nog wel ?
:03:59
Alle klanten bleven binnenkomen.
Ja.