1:54:00
Ik weet het,
We hebben geluk gehad.
1:54:02
Nee, nee, nee, nee.
Deze ellende was geen geluk.
1:54:05
Ja, misschien.
Dit was goddelijke tussenkomst.
1:54:09
Weet je wat goddelijke tussenkomst is ?
1:54:17
Ik denk het.
1:54:19
Dat betekent dat God uit de hemel kwam
en de kogels stopte.
1:54:23
Ja zeker.
Dat is precies wat het betekent.
1:54:25
God kwam uit de hemel
en stopte die verdomde kogels.
1:54:29
Ik denk dat het tijd
is om te gaan, Jules.
1:54:31
Doe dat niet.
Blaas die rotzooi er niet af !
1:54:34
Wat hier daarnet gebeurde was een mirakel !
Koel. Dat dit was gebeurd.
1:54:38
Fout ! Fout.
Dit was niet iets dat "zomaar gebeurd."
1:54:41
Wil je deze theologische praat
voortzetten in de auto...
1:54:44
of in de gevangenis met agenten ?
1:54:47
Ze hadden dood moeten zijn,
mijn vriend !
1:54:49
Wat hier gebeurde was een mirakel,
en ik wil dat je dat erkent !
1:54:54
Oké, het was een mirakel.
Kunnen we nu gaan ?
1:55:05
We gaan, neger !
Kom op! Shit.
1:55:11
Heb je ooit die show gezien "cops"?
1:55:12
Ik zag het een keer,
toen was daar die agent,
1:55:15
hij had het over dat vuurgevecht van hem
in de hal met die ene gozer, ja ?
1:55:19
Hij schoot zijn pistool op die gozer leeg
maar hij raakte niets.
1:55:23
Oké ? Het ging maar alleen
tussen hem en die gozer.
1:55:26
Ik bedoel, weet je, het is,
het is vreemd, maar het gebeurt.
1:55:29
Wil je blindeman spelen, loop dan met een herder.
Maar ik, mijn ogen zijn verdomme wijd open.
1:55:34
Wat bedoel je verdomme daar mee ?
Het betekent dat dit voor mij genoeg is.
1:55:37
Van nu af aan beschouw je
mij maar met pensioen.
1:55:40
Jesus Christus. Godverdomme.
Spot daar niet mee.
1:55:42
Ik zei, doe dat niet !
Hé, waarom laat je ons verdomme alleen ?
1:55:46
Kijk, ik vertel Marsellus vandaag --
Dat ik stop.
1:55:49
Waarom zeg jij het hem niet ook meteen ?
Geen zorgen, dat doe ik ook.
1:55:52
Ik wed met jou om $10,000, dat ie
zich dood lacht. Dat doet me niks.
1:55:56
Marvin, wat maak jij hieruit op ?
1:55:59
Man, ik heb niet eens een mening.