2:06:07
Kijk niet zo naar mij, oké ?
Ik voel je kijken.
2:06:13
Het is een 1974 Chevy Nova.
2:06:18
Groen.
2:06:22
Niets, behalve voor die rotzooi daarbinnen.
2:06:27
Mmm, ongeveer 20 minuten.
2:06:31
Niemand wordt gemist.
2:06:35
Je bent een goeie kerel, Joe.
Dank je veel.
2:06:39
Hoe gaat die, Jimmie ?
Redelijk.
2:06:41
Ik heb hier alles, maar, uh,
2:06:44
Mr. Wolf, je moet iets begrijpen.
Winston, Jimmie, Winston.
2:06:48
Oké. Je moet iets begrijpen, Winston.
2:06:51
Uh -- Uh, nee,
dank je.
2:06:53
Uh, dit is ons beste linnengoed,
2:06:56
en het is, uh --
het was een huwelijks cadeau...
2:06:59
van mijn oom Conrad
en tante Ginny.
2:07:02
Zij zijn gestorven.
Ik wil helpen. Laat me wat vragen.
2:07:06
Als je het niet erg vind
Nee, nee alsjeblieft ga door
2:07:11
Die oom en tante waren die miljonair ?
2:07:17
Nee.
2:07:19
Wel, je oom Marsellus is.
2:07:21
En ik weet zeker dat als
oom Conrad en tante...
2:07:25
Ginny.
Ginny hier waren,
2:07:27
zouden zij je een heel nieuw bedset geven,
2:07:32
iets wat oom Marsellus graag wil doen.
2:07:39
Ik zelf hou van eiken.
Dat wil ik in de slaapkamer.
2:07:44
Wat jij, Jimmie ?
2:07:47
Ben jij ook voor eiken ?
2:07:50
Eiken is mooi.
2:07:58
Oh, man, ik vergeef je het nooit
voor deze ellende.