:03:01
Barer, storkiosker, bensinstasjoner ...
Der kan man få blåst av huet.
:03:07
Spisesteder venter det ikke.
Man tar dem med buksene nede.
:03:14
Og det er neppe mange
som begynner å spille helt.
:03:18
Akkurat. Og de er også forsikret.
Eieren bryr seg ikke, -
:03:24
- bare man ikke skyter gjestene.
Og servitørene ofrer seg faen ikke.
:03:30
Og den underbetalte oppvaskeren
driter i om eieren blir plyndret.
:03:36
Gjestene skjønner ingenting.
:03:39
Det ene øyeblikket spiser de omelett,
det neste glor de inn i et våpen.
:03:44
Jeg fikk ideen i den siste storkiosken
vi ranet. Det kom kunder i ett sett.
:03:51
Du tok lommebøkene deres.
Kjempegod idé.
:03:56
De ga bedre utbytte enn kassa.
Mange går ut og spiser.
:04:01
- Masse lommebøker.
- Smart, ikke sant?
:04:08
Jeg er klar.
Vi gjør det med en gang.
:04:13
Som sist, ikke sant?
Du tar kundene og jeg tar de ansatte.
:04:23
- Jeg elsker deg, påsan.
- Og jeg elsker deg, pusekatt.
:04:27
Dette er et ran!
:04:29
Hvis dere så mye som blunker
med øya, skyter jeg huet av dere!