:23:03
I femte omgang
går du ned for telling.
:23:10
Si det.
:23:15
I femte omgang går jeg ned.
:23:20
Vincent Vega,
vår mann i Amsterdam.
:23:22
Jules Winfield,
vår mann i lnglewood. Kom inn.
:23:27
Hva slags antrekk er det der?
:23:32
- Hvor er bossen?
- Han sitter og ordner forretninger.
:23:36
Vent her
til den hvite typen har gått.
:23:44
- Hvordan har du det?
- Fint.
:23:52
Jeg hører du skal ut
med Mia i morgen.
:23:57
På Marsellus' oppfordring.
:24:01
- Har du truffet Mia?
- Ikke ennå.
:24:04
- Hva faen ler dere av?
- Jeg skal pisse.
:24:09
Det er kona til bossen, ok?
:24:12
Jeg skal spise uten å smaske
og le av vitsene hennes. Punktum.
:24:17
- Det raker ikke meg.
- Hvorfor faen spurte du? Dust.
:24:31
En pakke Red Apples. Uten filter.
:24:38
- Hva glor du på, kompis?
- Du er ikke kompisen min, din kødd.
:24:44
- Hva sa du?
- Du hørte meg, din kødd.
:24:48
Er Vincent Vega kommet?
Kom hit, pappas negergutt.