:34:45
Gi en hånd til Ricky Nelson!
Tusen takk, Rick.
:34:50
Vincent!
:34:55
Ricky er tilbake etter pausen.
:34:59
Imens kan dere nyte maten
her på Jackrabbit Slim's.
:35:05
Telefon til Philip Morris!
:35:12
- Hva syns du om det?
- Et voksmuseum med en puls.
:35:17
Jeg heter Buddy.
Hva skal det være?
:35:23
En biff ...
Jeg tar en Douglas Sirk-biff.
:35:28
Hvordan vil du ha den?
Velstekt eller blodig?
:35:32
Blodig.
Og en vaniljecola.
:35:37
Og du, Peggy Sue?
:35:39
Jeg tar en Durward Kirby-burger,
blodig.
:35:46
Og en shake til $5.
En Martin og Lewis.
:35:54
Bestilte du nettopp en shake til $5?
:35:58
- En shake laget av melk og is?
- De pleier å være det.