:41:13
Sånn, for pokker! Sånn!
:41:31
Er det ikke fint at maten står der
når man kommer ut fra toalettet?
:41:35
Utrolig at vi fikk noe.
Buddy Holly er ikke mye til kelner.
:41:41
- Vi skulle ha valgt Marilyn.
- Det er to Marilyn Monroe'er.
:41:44
Nei, det er det ikke.
Det der er Marilyn Monroe.
:41:49
Det der er Mamie Van Doren.
Jayne Mansfield har vel fri i kveld.
:41:56
- Du er oppvakt.
- Jeg har mine øyeblikk.
:42:00
- Har du funnet på noe å si?
- Ja.
:42:05
Men ...
:42:10
Du virker søt
og jeg vil ikke støte deg.
:42:15
Det lyder ikke som vanlig,
gørr, overfladisk kaldprat.
:42:20
- Du har visst noe på hjertet.
- Ja.
:42:26
- Lov meg å ikke bli støtt.
- Nei, det kan man ikke love.
:42:32
Jeg aner ikke hva du vil spørre om,
så hvis du spør -
:42:35
- og jeg blir støtt,
ville jeg bryte mitt løfte.
:42:41
- Glem det.
- Noe så lovende kan ikke glemmes.
:42:49
Og er det ikke mer spennende
å si det uten tillatelse?
:42:54
Ok, hva syns du om det
som skjedde med Antoine?