:21:03
i na tych, którzy chcą
zatruć i zniszczyć moich braci;
:21:08
i poznasz, że Ja jestem Pan,
:21:12
kiedy wywrę na tobie
swoją zemstę!"
:21:25
VlNCENT VEGA
:21:27
l ŻONA
MARSELLUSA'a WALLACE'a
:21:33
Przekonasz się,
:21:36
kiedy będzie już po wszystkim...
:21:40
Zobaczysz, że jesteś
zadowolonym skurwysynem.
:21:46
Chodzi o to, Butch,
:21:49
że teraz...
masz możliwości.
:21:54
Ale, chociaż to przykre,
:21:56
możliwości nie trwają wiecznie,
:22:02
a twoje dni już się kończą.
:22:06
Tak wygląda
kurewska prawda o życiu.
:22:10
l na tę właśnie prawdę
trzeba realnie spojrzeć.
:22:17
W tej branży jest cała masa
nierealnie myślących skurwieli.
:22:23
Przekonanych, że ich dupa
zestarzeje się tak jak wino.
:22:28
Jeśli myślisz, że skwaśnieje,
to dobrze myślisz.
:22:33
Jeśli myślisz, że z wiekiem
szlachetnieje - źle myślisz.
:22:39
Zresztą, Butch...
:22:43
lle walk miałbyś
jeszcze szanse wygrać?
:22:49
Dwie?
:22:52
W boksie nie ma
rozgrywek dla old timerów.
:22:57
Byłeś blisko,
ale ci nie wyszło.