2:11:02
Wyglądacie jak...
2:11:04
- Jak wyglądają, Jimmie?
- Jak przygłupy.
2:11:09
Wyglądają jak dwa przygłupy.
2:11:11
To twoje ubrania, kutasie.
2:11:14
Śmichy chichy, aż was zamkną.
Nie każcie się prosić.
2:11:22
Panowie, ustalmy plan.
2:11:25
Jedziemy do warsztatu.
2:11:29
Joe i jego córka
rozumieją nasz dylemat.
2:11:32
To jest w płn. Hollywood,
trzymamy się Hollywood Way.
2:11:39
Ja i Jules jedziemy
trefnym wozem.
2:11:43
Ty - moim.
2:11:45
Jeśli na naszej drodze
spotkamy gliny,
2:11:49
nie robicie nic,
czekacie na mnie.
2:11:52
- Powtórz.
- Nic, chyba że.
2:11:54
- Co?
- Pan pierwszy.
2:11:57
Oto słowa geniusza.
A ty?
2:12:01
Dasz sobie na wstrzymanie?
2:12:03
Pistolet sam wypalił.
Naprawdę.
2:12:08
Dobra, jeżdżę szybko,
dawaj gazu. Zniszcz mi wóz,
2:12:12
a Joe dostanie
dwa trupy do kasacji.
2:12:19
Uciekaj.
2:12:23
l jak?
2:12:24
Nie było sprawy.
2:12:28
Chłopcy, to jest Raquel.
2:12:29
To wszystko
będzie kiedyś jej.
2:12:33
Co to za stroje?
2:12:35
idziecie grać w siatkę?
2:12:40
Zabieram milady na śniadanie.
Gdzie mieszkacie?
2:12:44
- Redondo.
- lngelwood.
2:12:46
Wasza przyszłość...
2:12:49
Widzę... taksówkę...
2:12:52
Spadajcie.
Powiedz dobranoc, Raquel.
2:12:55
- Dobranoc, Raquel.
- Trzymajcie się. l bez numerów.
2:12:59
To przyjemność
oglądać pana w akcji.