Pulp Fiction
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:09:02
ouve só isto, em Amesterdão é ilegal
um chui revistar-te na rua.

:09:08
É um direito que lá a Polícia não tem.
:09:12
Pronto, decidiste-me, vou é já para lá.
:09:15
Eu sei, ias gostar ã brava.
:09:20
Mas sabes o que tem mais piada na Europa?
:09:24
As pequenas diferenças.
:09:25
Têm lá as mesmas merdas que temos aqui,
:09:29
mas são um pouco diferentes.
- Dá-me um exemplo.

:09:33
Olha, em Amesterdão podes comprar
uma cerveja num cinema.

:09:37
E não falo de copos de papel,
falo de copos como deve ser.

:09:42
E o McDonald"s de Paris
serve cervejas.

:09:44
E sabes como chamam em Paris
a um Quarter-Pounder com queijo?

:09:50
"Quarter-Pounder com queijo"?
:09:53
Lá usam o sistema métrico,
sabiam lá que porra era essa.

:09:57
Chamam-lhe um "Royale com queijo".
:10:03
E a um Big Mac?
:10:05
Big Mac é Big Mac, mas lá dizem Le Big Mac.
:10:13
E a um Whopper?
:10:15
Não sei, nunca entrei num Burger King.
:10:18
Sabes o que na Holanda põem nas batatas, em vez de ketchup?
:10:23
Maionese.
:10:27
Eu vi-os, afogam a porra das batatas naquela merda!
:10:34
Devíamos trazer espingardas para trabalhos destes.
:10:42
Quantos há lá em cima?
- Três ou quatro.

:10:45
Contando com o nosso?
- lsso, não sei.

:10:50
Podem estar cinco gajos lá em cima?
:10:55
Devíamos ter espingardas.
:10:58
Como se chama ela?
- Mia.


anterior.
seguinte.