:11:02
Como a conheceu o Marsellus?
:11:04
Sei lá, da maneira como as pessoas se conhecem.
:11:08
Ela era actriz.
:11:10
Fez alguma coisa que eu possa tervisto?
:11:13
A mais importante em que entrou foi num piloto.
:11:17
Que é um piloto?
:11:18
Sabes, das séries de televisão.
- Não vejo televisão.
:11:23
Mas sabes que inventaram uma coisa chamada televisão
:11:27
e que nessa coisa passam séries?
:11:30
A maneira de as escolherem é fazendo um episódio-piloto
:11:35
e mostrando-o depois aos mandões,
:11:39
que por esse episódio decidem
se a série se faz ou não.
:11:43
Uns são escolhidos e passam a série de televisão,
:11:47
outros, tornam-se coisa nenhuma.
:11:49
Ela entrou num dos que se tornou coisa nenhuma.
:11:53
Lembras-te do Antwan Rockamora,
um meio-preto, meio-samoano,
:11:58
que era conhecido por
"Tony Rocky Horror"?
:12:00
Acho que sim... Era gordo?
- Eu não chamaria gordo ao mano;
:12:05
tinha um problema de peso,
mas não era samoano?
:12:09
Lembro-me dele, sim. Que tem?
:12:12
Parece que o Marsellus lhe fodeu o coiro
:12:14
e ouvi dizer que foi por causa da mulher.
:12:29
Que fez ele, fodeu-a?
:12:30
Não, nada assim tão sério.
- Então, o quê?
:12:35
Fez-lhe uma massagem aos pés.
:12:40
Uma massagem aos pés? Só isso?
:12:47
Que fez o Marsellus?
:12:49
Mandou-lhe a casa uns manos
que levaram o preto até ãvaranda
:12:53
e o atiraram duma altura
de quatro andares.
:12:57
Havia uma espécie de estufa
no rés-do-chão, tapada porvidro,