:35:01
- Am rezervat o masina.
:35:04
Oh, o masina. Mergeti si stati in Chrysler-ul ala.
:35:09
School get out, baby
Gonna tell you some news
:35:13
Sure do look good
in them baby doll shoes
:35:15
One, two, buckle the shoes
Three, four, get out on the floor
:35:20
Five, six, come get your kicks down at
the corner of Lincoln and 46th, yeah
:35:28
All right
:35:33
I've been waitin' in school
all day long
:35:36
Waiting on the bell to ring
so I can go home
:35:38
Throw my books on the table
Pick up the telephone
:35:40
- Come on, baby
- Cofea, te rog ? Decofeinizata.
:35:42
- [ Marilyn ] Imediat.
- Heading down to the drugstore
to get a soda pop
:35:45
Throw a nickel in the jukebox
Then we start to rock
:35:47
School's out, baby
Gonna tell you some news
:35:49
You sure do look good
in them baby doll shoes
:35:52
Well, it's one, two
Buckle the shoes
:35:54
Three, four
Get out on the floor
:35:57
Five, six, come get your kicks
down at the corner of Lincoln and 46th
:36:01
:36:05
Gonna rock all night
Just wait and see
:36:08
Ricky, Ricky, Ricky !
:36:14
Sa-l auzim pe Ricky Nelson !
:36:17
- Buna treaba, Rick.
Multumesc foarte mult.
- Vincent !
:36:24
Ricky se va intoarce in a doua jumatate
a show-ului nostru,
:36:28
asa ca savurati mancarea noastra aici
la Jackrabbit Slim's.
:36:32
Multumesc.
:36:35
Call for...
:36:38
- Phil-lip Mor-ris.
- Ce crezi, cum e ?
:36:43
Mi se pare ca un muzeu de ceara cu puls.
:36:48
Buna, sunt Buddy.
Cu ce va servesc ?
:36:52
:36:54
Sa vedem, friptura, friptura. Oh,
yeah, vreau o friptura Douglas Sirk.
:36:59
- Cum vreti sa fie preparata ?