:38:00
The streets are filled
with regret
:38:05
Think nothin' of it.
:38:07
Lay me down
in Lonesome Town
:38:11
- I can learn to forget
- So...
:38:14
Marsellus zice ca tocmai
te-ai intors din Amsterdam.
:38:18
- Asa e.
- Cat ai stat acolo ?
:38:21
Vreo 3 ani de zile.
:38:26
Ma duc acolo o data pe an
sa ma linistesc vreo luna de zile.
:38:29
Nu zau ?
Nu stiam asta.
:38:33
De ce ai sti ?
:38:36
[ "Ace Of Spades" ]
:38:40
Am auzit ca ai facut un pilot.
:38:43
- Alea au fost cele 15 minute ale mele.
- Ce era ?
:38:47
Er un show despre o trupa de femei
agenti secreti, numita Fox Force Five.
:38:52
- Cum ?
- Fox Force Five.
:38:55
Fox, pentru ca eram niste gagici bune.
:38:57
Force, pentru ca eram o forta.
:39:00
Si five, pentru ca eram
unu-doi-trei-patru-cinci gagici.
:39:02
Era una blonda,Sommerset O'Neal.
Ea era sefa noastra.
:39:06
Gagica japoneza era maestra ina kung fu.
:39:09
Negresa era experta in demolari.
:39:14
Specialitatea frantuzoaicei era sexul.
:39:17
- Care era specialitatea ta ?
- Cutitele.
:39:21
Personajul meu, Raven McCoy,
:39:23
crescuse intr-o familie de circari.
:39:27
Potrivit show-ului, ea era cea mai
mortala femeie de pe glob cu cutitele.
:39:31
Si stia o multime de glume.
:39:34
Bunicul ei, un fost actor de vaudeville,
a invatat-o.
:39:38
Si daca show-ul ar fi fost ales,
in fiecare episod...
:39:42
eu as fi spus o alta gluma.
:39:47
Mai stii vreo gluma ?
:39:50
Pai, n-am avut ocazia sa spun decat una,
pentru ca am facut un singur show.
:39:53
- Spune-mi.
- E penala.
:39:57
Hai nu fii.
Spune-mi.
:39:59
- Nu, nu ti-ar placea si m-as simti jenata.