2:24:01
Si nici tu nu vrei asta.
2:24:03
Si Ringo aici de fata,
sigur nu vrea asta.
2:24:05
Asa ca sa vedem ce putem face.
2:24:10
Uite care e situatia.
2:24:13
In mod normal, amandoi ati fi fost morti demult,
2:24:17
dar se intampla ca m-ati prins
intr-o perioada de tranzitie,
2:24:21
si nu vreau sa va omor;
Vreau sa va ajut.
2:24:24
Dar nu pot sa va dau geanta asta,
pentru ca nu-mi apartine.
2:24:28
De altfel, am trecut prin prea multe cacaturi
de dimineata pentru geanta asta...
2:24:31
ca sa v-o dau voua asa pur si simplu.
2:24:34
- Vincent !
2:24:36
- Stai calm ! Yolanda, e in regula, baby.
- Da-te inapoi !
2:24:39
Totul e calm !
Inca discutam.
2:24:41
- Haide. Indreapta arma spre mine.
Indreapta arma spre mine. Asa.
2:24:46
Acum, Vincent, da-te inapoi...
2:24:48
si nu fa nici un lucru.
2:24:50
Spunei ca e in regula.
2:24:52
- E in regula, Honey Bunny.
- Cum stam, baby ?
2:24:56
Trebuie sa ma pis.
2:24:59
Vreau sa ma duc acasa.
2:25:01
Rezista, baby. Sunt mandru de tine.
Si Ringo e mandru de tine.
2:25:05
Aproape s-a terminat.
Spune-i ca esti mandru de ea.
2:25:08
- Sunt mandru de tine, Honey Bunny.
- Te iubesc.
2:25:11
- Si eu te iubesc, Honey Bunny.
- Acum,
2:25:14
Vreau sa te uiti in sac si
sa-mi cauti portofelul.
2:25:21
- Care e ?
- E cel pe care scrie "Bad Motherfucker."
2:25:39
Asta e.
2:25:42
Deschide-l.
Scoate banii.
2:25:50
[ Jules ]
Numara-i.
2:25:58
Cat e ?