:35:01
Ïakujem.
:35:03
Telefón pre pána Phillipa Morrisa!
:35:06
:35:10
Tak, èo vraví?
:35:11
:35:12
Pripadá mi to ako,
múzeum voskových figúr.
:35:15
:35:16
Ja som Buddy. Èo si dáte?
:35:18
:35:22
Tak, èo si dáme. Steak.
Dám si steak Sirka-Douglasa.
:35:26
:35:28
Chrumkavo opeèený,
alebo pekelne krvavý?
:35:30
Pekelne krvavý.
A ete vanilkovú kolu.
:35:34
:35:35
A èo vy?
:35:36
:35:38
Ja si dám ..
hamburger Durward-Kirbyho,
:35:42
krvavý,
:35:44
a ete
:35:46
:35:47
koktail za 5 dolárov.
- Martin & Lewis alebo Amos & Andy?
:35:50
:35:51
Martin & Lewis.
:35:52
:35:53
Ty si dá koktail za 5?
- Áno.
:35:57
Koktail to je mlieko a zmrzlina.
- Hej, viem.
:36:00
:36:01
Za 5 dolárov?
Nie je v tom Bourbon, alebo nièo? - Nie.
:36:05
No, iba sa pýtam!
:36:07
Hneï prinesiem nápoje.
:36:09
:36:16
Kovboj ...
:36:17
:36:18
mohol by si mi tie jednu uú¾a?
:36:20
:36:21
Zober túto, kovbojka.
:36:23
:36:24
Dík.
:36:25
:36:29
Nemá za èo.
:36:31
:36:38
Tak e,
:36:39
:36:40
Marsellous hovoril e si sa vrátil
z Amsterdamu.
:36:42
Tak, tak.
- Ako dlho si tam bol?
:36:45
:36:46
Cez tri roky.
:36:47
:36:50
Chodím si tam kadý rok
na mesiac povyrazi.
:36:52
:36:53
Naozaj? To som nevedel.
:36:56
:36:57
A preèo by si mal?
:36:59