:53:25
Lance zvoní telefón!
:53:28
:53:30
Ja ho poèujem! - Mal si tým idiotom
poveda, aby tak neskoro nevolali.
:53:34
Jasné e som povedal.
A presne to poviem aj tomuto volovi.
:53:39
:53:43
Hallo?
- Lance? Vincent.
:53:46
Kamo som v sraèke a idem k tebe.
:53:49
No, k¾udne kamo.
Èo sa stalo?
:53:53
Mám tu predávkovanú buchtu.
:53:55
Tak sem ju nevoz!
:53:56
:53:57
Nesrandujem!
iadne zbuchnuté deti sem nevoz.
:54:00
Nemám na výber!
- Predávkovala sa?
:54:02
:54:03
Chcípa mi tu!
:54:04
:54:06
Tak si priznaj chybu, zavez ju do pitálu
a zavolaj právnika.
:54:09
:54:10
Nemôem! - To nie je môj problém.
Posral si to, tak si to vyer!
:54:15
:54:16
Ty volá z mobilu?
:54:19
Kto je tam? Ja a nepoznám!
Srandista! Konèím!
:54:24
:54:33
Èo to sakra bolo?
:54:35
:54:37
Èo si doiel o rozum?
Hovori o drogách mobilom!
:54:40
:54:41
Napáli si to do baráku!
- Pomô mi, chy ju za nohy!
:54:44
Túto spráskanú ¾apku mi do bytu neahaj!
- Chy ju za nohy!
:54:48
Táto baba je ena Marsellus Wallaces
Pozná ho? - Áno.
:54:52
Keï mi chcípne,
je zo mòa mastný f¾ak! - Jeii.
:54:55
:54:56
A keï mi chcípne,
musel by som to poveda.
:54:59
e si jej nepomoho, a e chcípla
pred tvojím barákom. Tak mi pomô!