2:17:00
Tak povedz, akí sú trpaslíci?
- Dobrí! - Akí? - Pokojní!
2:17:03
2:17:04
Správne. A takí budeme aj my.
Budeme pokojní.
2:17:08
2:17:09
Tak, Ringo.
2:17:10
2:17:11
Teraz ja budem poèíta.
A a poviem tri,
2:17:15
pustí zbraò,
ruky dá na stôl
2:17:19
2:17:20
a posadí sa oproti.
2:17:22
No a bude to robi pomaly.
2:17:26
2:17:27
Pripravení?
2:17:28
2:17:29
Jeden,
2:17:30
2:17:31
dva,
2:17:32
2:17:33
tri.
2:17:35
2:17:43
A ty zahoï tú búchaèku!
- Yolanda,
2:17:44
2:17:45
myslel som e u so k¾udná.
Keï reve som nervózny.
2:17:48
Keï som nervózny, dostanem strach.
A to ho môe zastreli.
2:17:54
2:17:56
Keï mu ublíi, tak zomrie.
2:17:59
2:18:00
Taká je u situácia.
2:18:02
2:18:03
Ja to ale nechcem, ty to tie
nechce. A Ringo
2:18:07
to u vôbec nechce.
Tak s tým nieèo urobíme.
2:18:11
2:18:13
Take.
2:18:14
2:18:15
Takáto je situácia.
2:18:17
Za normálnych okolností
by ste boli po smrti.
2:18:20
Ale teraz som v tádiu zmeny.
A miesto zabitia vám pomôem.
2:18:25
2:18:26
Ale ten kufrík vám da nemôem,
lebo nie je môj.
2:18:30
Navye som preò dnes
zail moc ve¾a,
2:18:33
aby som vám do jednoducho dal.
Vincent!
2:18:37
2:18:38
Buï k¾udná, Yolanda!
2:18:40
K¾ud, Baby! Len si rozprávame!
2:18:43
2:18:44
Namier zbraò na mòa!
2:18:46
To je ono! K¾ud, Vinci!
2:18:49
Vôbec niè nerob.
Povedz, e sa niè nedeje.
2:18:54
Niè sa nedeje Honey Bunny!
- Ako ti je?
2:18:56
2:18:58
Ja musím èura. Chcem ís domov.