1:09:03
Vi ste prva oseba, ki sem jo sreèala,
da je ubila kogarkoli.
1:09:09
In?
1:09:11
Kako izgleda, ko ubije èloveka?
1:09:15
Povedal ti bom.
1:09:17
Daj mi eno od teh cigaret tam, pa ti bom
povedal vse o tem.
1:09:38
Torej, Esmarelda...
1:09:43
Villa Lobos--
Je to mehiko?
1:09:46
Ime je pansko, sem pa Kolumbijka.
1:09:49
- Lep ime, ljubica.
- Hvala.
1:09:52
In kako je vae ime?
1:09:54
Butch.
1:09:56
Butch.
1:09:58
- Kaj pomeni?
- Amerièan sem, ljubica.
Naa imena ne pomenijo niè.
1:10:03
Torej, da nadaljujeva,
1:10:06
Esmarelda,
1:10:07
kaj bi ti rada vedela?
1:10:10
- Rada bi vedela, kako se poèutite,
ko ubijete èlovka.
- Ne morem povedati.
1:10:20
Nisem vedel, da je mrtev, dokler
mi nisi ti povedala.
1:10:24
Sedaj ko vem, da je mrtev,
bi ti rada vedela, kako mislim o tem?
1:10:32
Niti malo se ne poèutim slabo.
1:10:46
Kaj sem ti rekel?
1:10:49
Takoj ko se je izvedelo za nadomestilo,
so stave skoèile do neba.
1:10:52
Vem. Vem. Neverjetno.
1:10:55
Jebi ga, Scotty. Èe bi bil bolji
boksar, bi bil sedaj e iv.
1:10:58
Èe si nikoli ne bi zavezal rokavic,