:22:00
Vidi, ta posel je do roba
napolnjen z nerealistiènimi idioti.
:22:05
Idioti, ki mislijo, da se bo
njihova rit starala kot vino.
:22:11
Èe misli, da se spremeni
v kis... se.
:22:16
Èe misli, da se zbolja
se starostjo... se ne.
:22:22
Poleg tega, Butch...
:22:26
Koliko bojev ima e v sebi?
:22:32
Dva?
:22:35
Boksarji nimajo dneva oldtimerjev.
:22:39
Priel si blizu,
vendar ti ni nikoli uspelo.
:22:43
In èe bi ti kdaj uspelo,
potem bi ti moralo e prej.
:23:04
Lahko raèunam nate?
:23:11
Vsekakor kae tako.
:23:20
Na noè boja, bo mogoèe
zaèutil majhen pik.
:23:27
Takrat te bo jebal ponos.
:23:32
Jebe ponos!
:23:36
Ponos samo boli.
:23:39
Nikoli ne pomaga.
:23:42
Priel bo skozi to sranje.
:23:46
Kajti èez eno leto, ko bo na Karibih,
:23:51
si bo rekel,
"Marsellus Wallace je imel prav."
:23:58
S tem nimam teav, g. Wallace.