:24:02
	V peti rundi bo padel.
:24:10
	Povej.
:24:14
	V peti rundi bom padel.
:24:20
	Vincent Vega.
Na èlovek v Amsterdamu.
:24:22
	Jules Winfield, na èlovek v lnglewoodu.
Pridita sem.
:24:27
	- Prekleto èrnuha, kako pa sta obleèena?
- Raje ne bi hotel vedeti.
:24:31
	Kje je ef?
:24:34
	ef je tamle in ima neke posle.
:24:37
	Zakaj ne poèakata tukaj malo?
Ko bo belec el, bo ef prost.
:24:44
	Kako gre?
:24:46
	- Meni gre precej dobro. Pa ti?
- V redu.
:24:52
	Slial sem, da bo jutri odpeljal Mio ven.
:24:58
	Na Marsellusovo pronjo.
:25:01
	- Si e sreèal Mio?
- Ne e.
:25:04
	Kaj je tako smenega?
:25:07
	- Prav niè.
- Grem scat.
:25:10
	Glej, nisem nikakren idiot, v redu?
Ona je efova ena.
:25:14
	Sedel bom nasproti nje,
evèil hrano z zaprtimi usti,
:25:17
	se smejal njenim debilnim vicem
in to je to.
:25:19
	Hej, moje ime je Paul,
in to je vajino sranje.
:25:22
	kaj potem sprauje o tem?
:25:25
	Budala.
:25:34
	- Daj mi eno katlico Red Apples.
- S filtrom?
:25:37
	Brez.
:25:41
	- Gleda kam, prijatelj?
- Nisi moj prijatelj, praznoglavec.
:25:47
	- Kaj si rekel?
- Mislim, da si me dobro slial, pavliha.
:25:51
	Vincent Vega je tukaj?
:25:54
	Stari, pridi sem.