Pulp Fiction
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:39:00
In pet, ker nas je bilo
ena-dva-tri-štiri-pet.

:39:02
Bila je ena blondinka,
Sommerset O'Neal. Bila je voditeljica.

:39:06
Japonska lisièka je bila
mojster kung fuja.

:39:09
Èrnka je bila ekspert za unièevanje.
:39:14
Specialiteta francoske lisice je bila seks.
:39:16
- Kaj je bila tvoja?
- Noži.

:39:21
Lik, ki sem ga igrala,
Raven McCoy,

:39:23
ona je zrasla pri cirkusantih.
:39:27
Po seriji je bila nanevarnejša
ženska na svetu z nožem.

:39:31
In poznala je zilijon starih vicev.
:39:34
Njen dedek, star vaudeville,
jo je uèil.

:39:38
In èe bi nas izbrali,
potem bi si izmislili vice...

:39:42
ki bi jih govorila v vsakem delu.
:39:47
Poznaš kaj starih vicev?
:39:50
Povem lahko samo enega, ker
smo posneli samo en del.

:39:53
- Povej ga.
- Trapast je.

:39:57
Ne bodi taka. Povej ga.
:39:59
- Ne, ne bi ti bil všeè, meni
bi pa bilo nerodno.
- Bilo bi ti nerod--

:40:03
Povedala si ga 50-im milijonom,
meni ga pa ne moreš?

:40:07
- Obljubim, da se ne bom smejal.
- Saj tega se bojim, Vince.

:40:11
Nisem tega mislil. Saj veš.
:40:13
Sedaj ga pa res ne bom povedala,
ker se preveè vse skupaj nalaga.

:40:17
To ni prav.
:40:20
Martin and Lewis.
:40:26
Vanilijina kola.
:40:33
Mmmm. Njam.
:40:36
Lahko poskusim malo?
:40:41
Izvoli.
:40:43
Da vidim, kakšen je petdolarski frape.
:40:47
- Lahko uporabiš mojo slamico.
Nimam bacilov.
- Ja, samo mogoèe jih imam jaz.

:40:50
Bacile lahko prenašam.
:40:53
V redu.

predogled.
naslednjo.