Pulp Fiction
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

2:07:01
- Nista veè med nami.
Rad bi pomagal--
- Naj te nekaj vprašam.

2:07:06
- Èe nimaš niè proti.
- Ne, ne, prosim. Nadaljujte.

2:07:10
Tvoj stric Conrad in teta Ginny,
sta bila milijonarja?

2:07:16
Ne.
2:07:18
Torej, tvoj stric Marsellus je.
2:07:21
In sem preprièan, da èe bi
stric Conrad in teta...

2:07:24
- Ginny.
- ...Ginny bila tukaj,

2:07:27
bi te obdarila z celotno spalnico,
2:07:31
kar bo stric Marsellus
z veseljem naredil.

2:07:38
Rad imam hrast.
To imam v svoji spalnici.

2:07:43
Kaj pa ti, Jimmie ?
2:07:46
Bi imel hrast?
2:07:49
Hrast je lep.
2:07:57
Stari, nikoli ti ne bom
odpustil za to sranje.

2:08:01
To je pofukano, ogabno sranje.
2:08:04
Jules, si že kdaj slišal za filozofijo,
da ko nekdo prizna svojo napako,

2:08:07
mu je takoj odpušèeno za vse svoje napake?
2:08:10
Pojdi stran s tem sranjem!
2:08:13
Kurac, ki je rekel to sranje, ni nikoli
pobiral te minimajhne košèke lobanje...

2:08:16
- zaradi tvoje neumne riti.
- Jules, imam mejo za take žalitve.

2:08:20
Sedajle sem dirkalni avto in
prisilil si me v rdeèo polje.

2:08:24
Samo pravim, da je prekleto nevarno
imeti dirkalni avto v rdeèem polju.

2:08:27
To je vse.
Lahko eksplodiram.

2:08:29
- A, lahko ekplodiraš?
- Toèno.

2:08:31
Torej sem jaz atomska pizda,
ti pizda.

2:08:34
Vsakiè, ko se moj prst dotakne možgan,
sem Supermuha T.N.T.

2:08:37
Topovi z Navarona.
2:08:39
Pravzaprav, kaj sploh delam zadaj?
2:08:42
Ti si tisti, ki bi se moral ukvarjati
na podrobnostih z možgani!
Takoj se menjava

2:08:45
Jaz bom pral okna, ti pa pobiral
to èrnuhovo lobanjo!

2:08:58
Lepo opravljeno, gospoda.

predogled.
naslednjo.