Pulp Fiction
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

2:09:01
Lahko se rešita iz tega.
2:09:03
Ne morem verjeti, da je to isti avto.
2:09:06
No, da ga že ne bomo zaèeli fafati
drug drugemu.

2:09:09
Faza ena je konèana-- èišèenje avta--
Kar pomeni prehod na fazo dva:

2:09:13
Èišèenje vaju dveh.
2:09:16
Slecita se.
2:09:18
- Vse do konca?
- Do nage riti.

2:09:22
Hitro, gospoda.
imamo okoli 15 minut...

2:09:25
preden pride Jimmijeva boljša polovica
na dvorišèe.

2:09:28
Prekleto, ta jutranji zrak
je precej mrzel.

2:09:31
Ste preprièani, da je to nujno potrebno?
2:09:33
- Vesta, kako izgledata?
- Kako?

2:09:35
Kot dva tipa, ki sta nekomu
odstrelila glavo.

2:09:39
Sleèenje teh krvavih cunj
je absolutno nujno.

2:09:47
Vrzita jih v vreèo za smeti.
2:09:49
Ne naredi neumnosti, da bi jih pustil
pred hišo, da smetar pobere to sranje.

2:09:54
Ne skrbi, vzeli jih bomo s sabo.
Jim, milo.

2:09:59
- Vincent.
- Dobro, gospoda.

2:10:01
Gotovo sta že bila v zaporu,
sem preprièan. Tukaj prihaja.

2:10:05
Prekleto! Voda je totalno mrzla!
2:10:08
Bolje vidva kot jaz, gospoda.
2:10:11
Ne bojta se mila. Namilita se.
2:10:14
- Še malo tukaj. Vincentovi lasje.
- Hej, stran od mojih las!

2:10:17
Dajmo. Prekleto!
2:10:21
Brisaèa.
2:10:34
Dovolj sta suha.
Vrži jima oblaèila.

2:10:37
Perfektno.
2:10:40
Perfektno. Bolje ne bi mogli planirati.
2:10:44
Vidva izgledata kot--
2:10:46
Kako izgledata, Jimmie ?
2:10:48
Cepca. Izgledata kot dva cepca.
2:10:52
Tvoje cunje so, butelj.
2:10:55
Dajmo, gospodje.
Smejali se bomo naravnost v zapor.

2:10:58
Ne me prositi.

predogled.
naslednjo.