2:17:00
- Toda vodo v vino--
- Vse oblike in velikosti, Vincent.
2:17:04
- Ne govori z mano tako, èlovek.
- Èe te moji odgovori straijo,
2:17:07
potem nehaj postavljati
straljiva vpraanja.
2:17:12
Grem se usrat.
2:17:17
Naj te vpraam nekaj.
2:17:21
Kdaj si sprejel to odloèitev?
Ko si sedel tu in jedel ta kolaè?
2:17:23
Ja. Tukaj sem sedel, jedel kolaè,
pil kavo,
2:17:27
ponavljal incident v glavi,
2:17:29
ko sem doivel nekaj, kar alkoholiki
imenujejo trenutek streznitve.
2:17:33
Pizda. Se nadaljuje.
2:17:48
- Ljubim te, Buèko.
- Ljubim te, Zajèica.
2:17:53
Vsi mirno!
To je rop!
2:17:56
Èe se kateri od vas kurcev premakne,
vas bom vse vas pobila do zadnjega.
2:18:01
- Ste sliali? Samo tiho bodite!
- Natakarice na tla!
2:18:04
Spravi se na prekleta--
SPravite se dol!
2:18:07
Si na slepi toèki.
Spravi dame tja, da tejem do deset!
2:18:12
- Mehikanci, ven iz kuhinje!
- 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8--
2:18:17
Kaj dela, jebeni japi? Na tla!
2:18:20
- Na tla!
- Vrzi vreèe!
2:18:23
Premaknite se!
2:18:25
Premakni! Spravi se--
2:18:28
Spravi se na prekleta tla!
2:18:31
Dedek! Na tla!
2:18:33
Jaz sem direktor tukaj in ni problemov.
Brez vseh problemov.
2:18:36
- Mi bo delal problem?
- Ne, gospod, ne bom.
2:18:39
Vendar si rekel, da mi
bo delal probleme!
2:18:43
- Mislim, da imamo tukaj junaka, Zajèica.
- Ustreli ga!
2:18:48
Nisem junak.
2:18:50
- Samo direktor te restavracije.
- Spravi se na tla!
2:18:53
Restavracija je najina!
2:18:55
Samo vzemite, kar hoèete.
2:18:58
- Govori strankam.
- Ja.