Pulp Fiction
prev.
play.
mark.
next.

1:23:01
Tražio sam da doneseš
gomilu stvari.

1:23:06
Podsetio sam te,
1:23:08
ali ti nisam rekao
koliko mi je važan taj sat.

1:23:12
AKo me je za nešto bila brga to je sat,
trebalo je da ti kažem to.

1:23:16
Ne umeš da èitaš misli.
1:23:19
Umeš li?
1:23:30
žao mi je.
1:23:32
Nemoj. Samo znaèi
da ne mogu da doruèkujem sa tobom.

1:23:36
Zašto to to znaèi?
1:23:41
Zato što moram da se vratim u stan
i uzmem sat.

1:23:45
Zar neæe gangsteri
da te traže tamo?

1:23:47
Pa, to æu
da otkrijem.

1:23:52
Ako me traže, i mislim da
ne mogu da ih sredim,

1:23:55
pobeæiæu.
1:23:57
Videla sam tvoj sat. Mislila sam
da sam ga donela. Žao mi je.

1:24:06
Evo ti nešto novca.
Idi i uzmi te palaèinke.

1:24:09
Lepo doruèkuj.
1:24:11
Uzeæu tvoju Hondu. Vratiæu se
pre nego što kažeš "pita sa jagodama".

1:24:14
Pita sa jagodama.
1:24:17
Možda ne tako brzo.
1:24:19
-Ali vrlo brzo. U redu?
-U redu.

1:24:22
-Æao.
-Æao.

1:24:24
Sranje! od svih stvari koje je
mogla da zaboravi,

1:24:27
zaboravi moj oèev sat!
1:24:29
Lepo sam je podsetio--
1:24:31
pored stola, na kenguru.
1:24:33
Rekao sam tim reèima:
"Ne zaboravi oèev sat."

1:24:51
Posetite Džek Rebit Slims
u vašem komšiluku...


prev.
next.