Pulp Fiction
prev.
play.
mark.
next.

1:49:01
Zaboravio si? ZAboravio si
da je neko tamo...

1:49:04
sa, jebenim, ruènim topom?
1:49:06
Jesi li video velièinu revolvera iz kojeg je pucao
Bio je veæi od njega.

1:49:14
Trebalo bi da smo mrtvi, èoveèe.
1:49:17
Znam.
Imali smo sreæe.

1:49:18
Ne, ne, ne, ne.
Ovo sranje nije bila sreæa.

1:49:22
-Da, možda.
-Ovo je bila Božija ruka.

1:49:26
Znaš li šta je
Božija ruka?

1:49:33
Mislim da znam.
1:49:35
To znaèi da je Bog sišao sa nebba
i zaustavio zrna.

1:49:38
Tako je.
Ovo je upravo to.

1:49:41
Bog je sišao sa neba
i zaustavio jebena zrna.

1:49:45
Mislim da je vreme da krenemo Džuls.
1:49:47
Ne radi to. Ne odbacuj ovo sranje!
1:49:49
-Ono što se ovde desilo
je bilo, jebeno, èudo!
-Oladi, sranja se dešavaju.

1:49:53
Pogrešno. Pogrešno!
Ovo sranje se "ne dešava samo"

1:49:56
Da li želiš da nastavimo ovu
teološku diskusiju u kolima...

1:49:59
ili u zatvoru
sa pandurima?

1:50:02
Trebalo bi da smo mrtvi,
prijatelju!

1:50:04
Šta se desilo ovde je bilo èudo,
i želim da to priznaš!

1:50:08
U redu. Bilo je èudo.
Možemo li sada da idemo?

1:50:19
Hajdemo crnjo!
Hajde! Sranje.

1:50:25
Jesi li gledao seriju Policajci?
1:50:27
Ja sam jednom gledao,
i bio je neki policajac,

1:50:30
prièao je o pucnjavi
u hodniku u kojoj je uèestvovao?

1:50:33
Ispraznio je okvir i ništa se nije desilo.
Ništa nije pogodio.

1:50:37
OK? Bio je on sam
i taj ortak.

1:50:39
Mislim, znaš, to je,
èudno, ali se dešava.

1:50:43
Ako æeš da se praviš slep,
Idi šetaj sa ovèarem, ali moje oèi su otvorene.

1:50:47
-Šta to znaèi, jebote?
-Znaèi za mene je kraj.

1:50:50
Od sada pa na dalje
smatraj me penzionisanim.

1:50:53
-Isuse Hriste, doðavola.
-Ne psuj Boga.

1:50:55
-Rekoh da to ne radiš!
-Hej što se istresaš na nas?

1:50:58
Danas æu reæi Marselusu--
Završio sam.


prev.
next.