2:15:02
-Nisam te èuo.
-Jesi, èuo si.
2:15:05
ta se deava?
2:15:07
-Izgleda da imamo pobunjenika.
-Upucaj ga u facu!
2:15:11
Ne bih da ti ruim ego,
ali ovo nije prvi put da je oruje upereno u mene.
2:15:14
-Ako ne skloni ruku sa kofera, biæe ti poslednji.
-Prestani da pravi probleme!
2:15:18
Pobiæe nas sve zbog vas!
dajte im ta ele i pustite ih da izaðu!
2:15:20
Umukni debeli! Ovo nije
tvoja stvar!
2:15:24
Mirna, medeni zeèiæu, mirna.
2:15:27
Nema problema.
Drim sve pod kontrolom.
2:15:30
Sad, brojaæu do tri.
2:15:34
Ako ne otvori kofer,
pucaæu ti u lice.
2:15:42
Jasno?
2:15:46
Jedan.
2:15:50
Dva.
2:15:53
-Tri.
-Dobro, Ringo.
2:15:55
Pobedio si.
2:15:57
Tvoj je.
2:16:02
-Otvori ga.
2:16:09
Haj, ta je to?
2:16:11
ta je to?
2:16:13
Jel' to ono to mislim da jeste?
2:16:16
A-ha.
2:16:20
Prelepo je.
2:16:22
Doðavola, ta je?
2:16:26
Pusti ga!
Pusti ga!
2:16:29
-Pusti ga ili æu te ubiti!
-Kai kuji da oladi.
2:16:32
-Kai, "Kujo oladi!"
Oladi!
2:16:33
-Kai, "Kujo oladi!"
Oladi!
2:16:35
-Kai joj da bude mirna!
-Umreæe vrlo gadno!
2:16:37
-Smiri prokletu kuju!
-Oladi Medeni Zeèiæu!
2:16:40
-Pusti ga!
-Smiri se Medeni Zeèiæu!
2:16:42
-Obeæaj joj da æe biti u redu!
-Obeæavam!
2:16:45
-Reci joj da se smiri!
-Smiri se Medeni Zeèiæu!
2:16:47
-Kai mi njeno ime.
-Jolanda.
2:16:49
U redu Jolanda, neæemo
da uradimo nita glupo, jel' da?
2:16:52
-Nemoj da ga povredi!
-Niko, nikoga neæe da povredi!
2:16:55
Biæemo kao tri mala Fonzija
A kakav je mali Fonzi?
2:16:58
-Hajde Jolanda, kakav je Fonzi?
-On je kul.