:55:00
-att du inte hjälpte till, utan lät
henne dö på gräsmattan. Hjälp till.
:55:15
Klockan är halv två.
Vad fan sysslar ni med?
:55:21
-Vem är det där?
-Hämta adrenalinet i kylen.
:55:25
-Vad är det med henne?
-Hon har tagit en överdos.
:55:28
-Hämta sprutan!
-Ni kan dra åt helvete!
:55:32
-Jävla ödla!
-Prata med henne.
:55:35
-Jag ska hämta min läkarbok.
-Varför då?
:55:38
-Det står hur man gör.
-Har du aldrig gett adrenalin?
:55:41
Nej, mina vänner
pundar inte med fjortisar!
:55:45
-Hämta sprutan!
-Jag ska!
:55:47
-Jag hindrar dig inte.
-Snacka med henne i stället.
:55:55
-Hon lägger av!
-Jag letar allt jag kan!
:55:58
-Vad ska han ha?
-Nån bok.
:56:02
-Vad letar du efter?
-Min handbok.
:56:05
En sån sköterskor får.
:56:10
-Den har jag aldrig sett.
-Jag har en.
:56:13
Om den var så viktig,
kunde du ha den vid adrenalinet.
:56:17
Medan du letar, dör hon.
:56:19
-Du hittar den aldrig.
-Om inte du håller käften...
:56:23
Kom hit, Lance!
:56:27
-Flytta på dig.
-Svin.
:56:29
Sluta tjafsa. Ge henne sprutan.
:56:32
Ta av henne blusen
och hitta hjärtat.
:56:36
-Måste det vara exakt?
-Antagligen, om man vill åt hjärtat.
:56:39
-Jag vet inte var det sitter. Här, va?
-Det stämmer.
:56:44
Jag behöver en stor märkpenna,
har du det?
:56:47
-Vad?
-En spritpenna! En svart märkpenna!
:56:53
Kom igen, snabba på.
:56:57
Det är nog klart.