1:07:10
Det var inte mitt fel.
1:07:12
Hur är läget?
1:07:14
Bra. Jag tackade aldrig
för middagen.
1:07:19
-Nå?
-Han stack.
1:07:21
-Och tränaren?
-Han vet ingenting. Jag tror honom.
1:07:25
-Jag tror att Butch lurade honom.
-Tror och tror. Jag vill veta.
1:07:29
Bussa hundarna på honom,
så får vi veta om han vet nåt.
1:07:34
-Hur gör vi med jakten på Butch?
-Jag ska leta över hela jordklotet.
1:07:39
-Om han så åker till Indokina.
-Vi tar hand om det.
1:07:57
Mister?
1:08:02
Boxades du i matchen?
Den som gick på radio.
1:08:08
-Är du den boxaren?
-Hur kan du tro det?
1:08:12
Försök inte.
1:08:15
Du är han, det vet jag.
1:08:21
-Säg att du är han.
-Jag är han.
1:08:25
Du dödade den andre boxaren.
1:08:31
-Är han död?
-De sa det på radio.
1:08:38
Beklagar, Floyd.
1:08:41
Hur känns det?
1:08:44
-Hur känns vad?
-Att döda nån.
1:08:49
Att slå ihjäl någon
med sina bara händer.
1:08:54
-Är du pervers?
-Nej, ämnet intresserar mig, bara.