1:08:02
Boxades du i matchen?
Den som gick på radio.
1:08:08
-Är du den boxaren?
-Hur kan du tro det?
1:08:12
Försök inte.
1:08:15
Du är han, det vet jag.
1:08:21
-Säg att du är han.
-Jag är han.
1:08:25
Du dödade den andre boxaren.
1:08:31
-Är han död?
-De sa det på radio.
1:08:38
Beklagar, Floyd.
1:08:41
Hur känns det?
1:08:44
-Hur känns vad?
-Att döda nån.
1:08:49
Att slå ihjäl någon
med sina bara händer.
1:08:54
-Är du pervers?
-Nej, ämnet intresserar mig, bara.
1:09:02
Du är den första jag har träffat
som har dödat nån.
1:09:08
Hur känns det att döda nån?
1:09:15
Vet du vad? Ge mig en cigarett
så ska jag berätta.
1:09:38
Alltså, Esmarelda...
1:09:42
...Villa Lobos.
1:09:44
-Är det mexikanskt?
-Spanskt. Men jag är colombian.
1:09:48
-Inget dåligt namn.
-Tackar.
1:09:52
-Vad heter du?
-Butch.
1:09:56
Butch... Vad betyder det?
1:09:59
Jag är amerikan.
Våra namn betyder ingenting.