1:46:04
-Är du skadad?
-Jag har nog knäckt näsbenet, bara.
1:46:09
Kom igen nu. Vi har bråttom
som fan. Hoppa på!
1:46:16
Förlåt. Kom här. Förlåt.
1:46:20
-Förlåt mig.
-Du var borta så länge.
1:46:24
-Förlåt. Hur var frukosten?
-God.
1:46:28
-Åt du blåbärspannkakor?
-Nej, filmjölk. Är du oskadd?
1:46:33
Sen jag åkte härifrån har det varit
mitt livs knäppaste dag.
1:46:38
Hoppa på nu, så ska jag berätta.
Nu åker vi.
1:46:43
-Vems motorcykel är det här?
-Chopper.
1:46:46
-Vems chopper är det?
-Zeds.
1:46:48
-Vem är Zed?
-Zed är död, älskling.
1:46:51
Zed är död.
1:47:07
Jo, det gjorde du.
Du försökte sätta på Marsellus.
1:47:11
Och Marsellus vill bara bli påsatt
av mrs Wallace.
1:47:16
-Jag vill inte dö.
-Läser du bibeln?
1:47:20
Jag kan ett stycke utantill
som passar.
1:47:24
Hesekiel 25:17.
1:47:27
"Den rättfärdiges väg
är omgärdad"-
1:47:30
-"på alla sidor av de själviskas
orättfärdighet och de ondas tyranni."
1:47:36
"Välsignad är han,
som i barmhärtighetens namn"-
1:47:41
-"är de svagas herde
i den mörka dalen"-
1:47:44
-"för han tar vara på sin bror
och finner de förlorade barnen."
1:47:49
"Och jag ska hemsöka
och tömma min vredes skålar"-
1:47:55
-"över dem som förgiftar
och förgör mina bröder."