1:56:04
Jag vill inte höra några "om".
Jag vill höra: "Det är lugnt."
1:56:09
"Gå tillbaka, lugna ner dem
och vänta på förstärkning."
1:56:15
Det är lugnt.
Jag har läget under kontroll.
1:56:20
Gå tillbaka, lugna ner dem
och vänta på Wolf.
1:56:25
-Skickar du Wolf?
-Känns det bättre nu?
1:56:30
För fan, neger, det var bara det
du behövde säga.
1:56:35
Är hon den hysteriska typen?
När kommer hon hem?
1:56:43
Ge mig namnen på de inblandade.
1:56:51
JULES (SVART)
VINCENT (VIT)
1:57:04
ETT LIK UTAN HUVUD
1:57:08
Det är 30 minuter härifrån.
Jag är där på tio.
1:57:11
9 minuter och 37 sekunder senare...
1:57:27
Du är Jimmie, va?
Jag är Wolf. Jag löser problem.
1:57:34
-Bra, för vi har ett.
-Jag hörde det. Får jag stiga på?
1:57:38
Du måste vara Jules,
och då är du Vincent.
1:57:42
Låt oss komma till saken.
Klockan tickar, inte sant?
1:57:47
-Definitivt.
-Din fru kommer hem halv tio, va?
1:57:53
Och hittar hon oss här,
blir hon inte så glad?
1:57:57
-Det kan man säga.
-Vi har 40 minuter på oss att sticka.