2:15:04
-Jag hörde inte.
-Jodå.
2:15:08
Vad är det?
2:15:10
-Vi har en tuffing här.
-Skjut honom!
2:15:13
Jag vill inte ta ner dig,
men jag har blivit hotad förr.
2:15:17
Öppna portföljen,
annars blir det sista gången.
2:15:19
Ni blir vår död! Ge dem pengarna
så att de sticker.
2:15:23
Håll käften, tjockis.
2:15:27
Ta det lugnt, Lillstumpan.
Allt är under kontroll.
2:15:33
Jag räknar till tre.
2:15:36
Öppnar du inte portföljen tömmer
jag magasinet i ansiktet på dig.
2:15:44
Förstått?
2:15:49
Ett...
2:15:53
...två...
2:15:56
-...tre.
-Okej, Ringo. Du vinner.
2:15:59
Den är din.
2:16:06
Öppna den.
2:16:12
Vad är det?
2:16:17
Är det vad jag tror?
2:16:23
-Vackert.
-Vad fan är det?
2:16:29
Låt honom gå! Låt honom gå.
2:16:32
-Säg: "Lugna dig, din häxa."
-Lugna dig!
2:16:37
Säg åt henne att lugna sig!
2:16:40
-Den jävla häxan ska lugna sig.
-Släpp honom!
2:16:43
Lugn, Lillstumpan!
2:16:45
-Lova henne att det ordnar sig.
-Jag lovar.
2:16:47
Säg åt henne att lugna sig.
Vad heter hon?
2:16:51
Yolanda.
2:16:53
-Vi gör inget dumt, va?
-Gör honom inte illa.
2:16:55
Ingen ska göra nån nåt illa. Vi är
som tre små Fonzies. Hur är han?