2:17:02
-Hur är Fonzie?
-Är han cool?
2:17:06
Korrektamundo!
Det är just vad vi ska vara. Coola.
2:17:11
Nu, Ringo... Jag räknar till tre.
2:17:16
När jag har räknat till tre
släpper du din pistol...
2:17:20
...lägger handflatorna på bordet
och sätter dig.
2:17:25
Men när du gör det, gör du det lugnt.
2:17:29
Beredd?
2:17:32
Ett...två...
2:17:36
...tre.
2:17:45
Släpp honom nu.
2:17:47
Jag trodde att du skulle vara lugn.
När du skriker blir jag nervös.
2:17:51
När jag är nervös blir jag rädd.
Och är man rädd skjuter man andra.
2:17:58
Gör du honom illa dödar jag dig.
2:18:03
Det verkar vara troligt.
Men jag vill inte ha det så...
2:18:07
...och du vill inte det,
och Ringo här...
2:18:10
...vill det absolut inte.
Så få se vad vi kan göra.
2:18:17
Så här är läget.
2:18:20
I vanliga fall skulle ni ha varit
döda som grillkycklingar.
2:18:23
Men jag är i en övergångsperiod
och vill inte döda er.
2:18:28
Men jag kan inte ge dig portföljen,
för den är inte min.
2:18:33
När jag äntligen har den ger jag den
inte till en idiot som du.
2:18:39
Vincent, ta det lugnt.
-Det är lugnt, Yolanda.
2:18:45
Vi pratar fortfarande.
Sikta på mig i stället.
2:18:49
Så där, ja.
2:18:52
Vänta bara och gör ingenting.
- Säg att vi tar det lugnt.
2:18:56
-Fortfarande lugnt, Lillstumpan.
-Hur går det?