Pulp Fiction
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:08:01
Ucuz kaðýt bardakta deðil,
cam bardakta.

:08:05
Paris"de Mac Donalds'da bira satýlýyor.
Peki,

:08:08
peynirli Quarterpounder'e
ne diyorlar biliyor musun?

:08:12
Peynirli Quarterpounder deðil mi?
:08:14
Hayýr onlarýn ölçü birimi farklý.
Quarter-Pounder'ýn ne bok olduðunu
anlayamazlar.

:08:17
- Ne diyorlar?
- Peynirli Royal.

:08:21
- Peynirli Royal mý?
- Bu doðru.

:08:23
Big Mac'a ne diyorlar?
:08:25
Big Mac, Big Mac'tir
ama onlar Le Big Mac diyorlar.

:08:28
Le Big Mac. Zuhahaha!!!
:08:31
- Peki Whopper"e ne diyorlar?
- Burger King"e gitmedim.

:08:35
- Hollanda"da patates kýzartmasýna
ne koyuyorlar biliyor musun?
- Ne?

:08:39
- Mayonez.
- Ýðrenç!

:08:42
- Kendi gözlerimle gördüm.
Patatesler içinde yüzüyorlar.
- Hadi len.

:08:49
Böyle bir iþ için
tüfek almamýz gerekirdi.

:08:55
- Kaç kiþi var yukarda?
- Üç ya da dört.

:08:58
- Bizim adamla birlikte mi?
- Emin deðilim.

:09:02
- Yani 5 kiþi de olabilirler?
- Olabilir.

:09:05
Aslýnda tüfek þarttý.
:09:08
- Adý ne?
- Mia.

:09:10
- Marsellus"la nasýl tanýþmýþ?
- Haberim yok.

:09:15
Bir þekilde insanlar tanýþýr.
Eskiden oyuncuymuþ.

:09:18
Gerçekten mi?
Bildiðim bir þey yapmýþ mý?

:09:21
- Bir pilot filmde baþrol oynamýþ.
- O da ne?

:09:25
- Televizyondaki dizi filmleri biliyorsun.
- Televizyon seyretmiyorum.

:09:29
Ama televizyon diye bir
buluþtan haberin var.

:09:33
- Ve orada dizi filmler gösterildiðinden.
- Evet.

:09:36
Bu dizilerde çekilen ilk filme,
pilot film denir.

:09:40
Önce onu gösteriyorIar.
Eðer beðenilirse...

:09:43
yapýmcýlar devamýný çekiyorlar.
Ve bu dizi film oluyor.

:09:46
Ötekilerden bir þey olmuyor.
:09:51
O, bir þey olmayan birinde oynamýþ.
:09:54
Antwan Rockamora"yý hatýrlýyor musun?
:09:57
Toni Rocky Horror diye anýlan mý?

Önceki.
sonraki.