:08:00
Seguro que a nuestro patrocinador le encantará
oir eso, Herb. Ahora, siguiendo con el programa...
:08:03
Quisiera aprovechar esta oportunidad
para agradecer a Geritol...
:08:05
por darle a un pobre ex.marine,
esta magnífica oportunidad...
:08:09
de hacer realidad su sueño
de estudiar en la Universidad.
:08:14
Now there's a face
for radio.
:08:17
Dick Peloubet, de vuelta otra vez desde
la soleada Miami, Florida, y Herbert Stempel.
:08:20
- Eso.
- Este Stempel me está dando dolor de cabeza.
:08:22
- Bueno, vende Geritol.
- ¿Has visto las audiencias?
:08:24
- Bueno, se han estancado.
- Creo que ya no funciona.
:08:28
Stempel es un perdedor. La gente le anima.
Es algo típico de Nueva York.
:08:31
Queens no es Nueva York.
:08:33
Juguemos al 21.
:08:48
Con el despacho del Sr. Kintner, por favor...
:08:50
Despacho del Presidente. Aguarde
un momento. Despacho del Sr. Kintner.
:08:53
Una vez dentro de la cabina de aislamiento,
ninguno de los jugadores puede ver al otro,
:08:56
ni pueden oir nada hasta que yo les conecte
el sonido, lo cual voy a hacer ahora mismo.
:09:03
- Está bien, caballeros.
- ¿No afecta a las ventas, no?
:09:07
- Él opina que ya no funciona.
- ¿Por qué?
:09:09
Mira, no lo sé. Supongo que el patrocinador
quiere a un tipo en el 21 que tenga aspecto...
:09:12
de poder reservar mesa
en el 21.
:09:14
Dile que he dicho que Stempel
da el tipo de la media.
:09:17
¿Conoces todo eso del sueño Americao?
¿Que tú también puedes ser rico?
:09:20
- Si la audiencia sigue alta.
- Muy gracioso.
:09:23
Voy a pasar, señor.
:09:29
Cualquier chaval conoce la cabalgada
de medianoche de Paul Revere.
:09:33
Por once puntos, ¿cuántos faroles
se corgaron en la Iglesia de Old North?
:09:37
¿Quién cabalgó con Paul Revere? ¿Quién le
dejó el caballo? ¿Era macho o hembra?
:09:42
¿Y cómo se llamaba el caballo?
:09:44
- Preparado Joe ... con Herbie.
- y fuera...
:09:47
Tommy, corta...
:09:57
...
:09:59
Un poco más apretado.
Dile que suba el logo.