:27:04
Tribus Iroquois: Mohawks...
:27:06
- 24 pavos por Manhattan.
- Cayugas, Oneidas...
:27:08
- Primero los indios, después nosotros.
- ¿Qué te pica?
:27:10
- Senecas...
- ¿Sabes por qué les llaman indios?
:27:12
- Mohawks...
- Porque Colón creyó que estaba en las Indias.
:27:14
-Cayugas. -Son indios porque
algún listillo blanco se perdió...
:27:17
Le vas a traspasar tu úlcera. Deja que
desarrolle su propia úlcera.
:27:20
No me dejaba practicar
con mi batería.
:27:21
¿Quién ganó el premio a la
Mejor Película en 1955?
:27:23
- "Marty". ... -Gracias
:27:25
- Bueno, ¿cuál es el problema?
- Lester, hazme un favor...
:27:28
Vete a tu habitación y haz
los deberes, ¿de acuerdo?
:27:30
Hey, hey!
Con tus libros.
:27:34
Los deberes con tus libros.
:27:40
Quieren que me hunda.
:27:42
¿Qué?
:27:44
Me van a preguntar qué película
ganó el Oscar en 1955...
:27:48
y tengo que responder que
fue "La Ley Del Silencio".
:27:51
Tienen que joderme con una pregunta
que cualquier crio sabe.
:27:56
¿Cómo? ¿Cómo van a hacer eso?
Creía que las preguntas estaban en un banco.
:27:59
Que me pongan en la cabina y
echen dentro cianuro.
:28:02
Herbie, no pueden hacer eso.
¿Cómo van a hacerlo?
:28:05
Pues obviamente, Toby, esta pregunta en
concreto no está en el banco.
:28:09
- ¿Por qué?
- ¿Y yo qué demonios sé?
:28:15
Bueno, pues a la mierda con ellos.
Tú responde "Marty".
:28:18
-Ya he aceptado.
- Bueno, pues jódelos.
:28:22
Que te pregunten algo que
no sepas de verdad. Ja, buena suerte!
:28:28
Eres Herbert Stempel. ¿Qué te
pueden hacer? ¿Eh?
:28:38
-Tienes razón. ¿Qué me van a hacer?
-Claro.
:28:41
- Jódelos!
- Sí.
:28:44
Recuerda, llámale Jack tantas
veces como puedas.
:28:49
-Jack.
- 15 segundos...
:28:53
Buenas noches.
Soy Jack Barry.
:28:55
- Buenas noches. Soy Jack Barry.
- 5.
:28:57
Buenas noches.
Soy Jack Barry.